Mittwoch, 8. April 2009 / 19:11 Uhr

Trainer Jol gegen ManCity als HSV-Glücksbringer

Hamburg - Der Tanz auf drei Hochzeiten fordert seinen Tribut, doch die Chance auf den ersten Titel seit 22 Jahren lässt die Fußball-Profis des Hamburger SV alle Schmerzen vergessen.

Trotz ihrer Blessuren werden Istanbul-Held Paolo Guerrero und Collin Benjamin im Viertelfinal-Hinspiel gegen das englische Millionen-Ensemble von Manchester City auf die Zähne beißen. «Die Motivation ist, dass wir etwas Großartiges erreichen wollen», kommentierte Jol die Nehmerqualitäten seiner Spieler. Torjäger Mladen Petric ist ungeachtet der «grenzwertigen Belastung» optimistisch, dass sich der HSV eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel in einer Woche erarbeiten wird. «Das ist keine Über-Mannschaft, vor der wir uns verstecken müssen», sagte Petric.

Extra Mut macht den Hanseaten die Bilanz ihres Trainers Martin Jol gegen Manchester. Als Coach von Tottenham Hotspur gewann der Niederländer alle sechs Premier-League-Duelle (11:4 Tore) mit den Citizens. Nun will er mit dem HSV seine Serie fortsetzen: «Wir haben das bisher in Europa sehr gut gemacht. Wir wollen immer weiterkommen.» Dass sein Team trotz der Personalnot - gleich neun Akteure stehen wegen Verletzungen oder fehlender Spielberechtigung nicht zur Verfügung - «immer eine Lösung» gefunden habe, imponiert dem Trainer. Auch Dietmar Beiersdorfer ist voll des Lobes - und traut dem letzten Aufgebot in dieser Saison den ganz großen Wurf zu. Man habe die Möglichkeit, «weiter die Hand in Europa zu heben», sagte der Sportdirektor: «Ein Sieg wäre gut, am besten ohne Gegentor.»

Da Guerrero, der mit seinem Doppelpack bei Galatasaray Istanbul den HSV ins Viertelfinale geschossen hatte, seine Prellung im Sprunggelenk auskuriert hat, steht Jol nach eigenen Angaben in der Offensive wieder vor der «Qual der Wahl». Noch ließ er offen, ob er den Peruaner gemeinsam mit dem kroatischen Angriffsduo Petric und Ivica Olic, das in dieser Saison zwölf der 17 UEFA-Cup-Treffer des HSV erzielt hat, aufbieten wird. Derzeit sei es aber «egal, wer reinkommt», sagte der angeschlagene Defensiv-Allrounder Benjamin. Der HSV habe «eine echte Musketier-Mentalität», einer stehe dem anderen zur Seite. «Mit diesem Charakter sind wir zu allem fähig.»

Egal welche Elf Jol am Ende aufbieten kann - Clubchef Bernd Hoffmann blickt dem «Duell auf Augenhöhe» in freudiger Erwartung entgegen: «Das wird ein weiterer Fußball-Festtag in der Arena.» Sollte die Hürde ManCity gemeistert werden, stünde eventuell noch ein ganz spezieller an: In der Runde der besten Vier könnte es zum Duell mit Dauerrivale Werder Bremen und damit zum ersten deutsch-deutschen Europapokal-Halbfinale seit 20 Jahren kommen.

Vor dem Wiedersehen mit Tribünengast Nigel de Jong (nicht spielberechtigt), dessen Verkauf rund 20 Millionen Euro in die HSV-Kasse gespült hat, warnte Keeper Frank Rost vor einem Selbstläufer. Obwohl die «zusammengekaufte Millionentruppe», in der Dietmar Hamann nur Reservist ist, in der Premier League nur auf Platz zehn dümpelt, sei der HSV «nicht unbedingt Favorit».

Zumal Manchesters brasilianischer Superstar Robinho - in diesem Jahr noch torlos - keine rechtlichen Auseinandersetzungen wegen einer dubiosen Anschuldigung mehr fürchten muss. Zudem kann Hughes, der auf den Ex-Hamburger Vincent Kompany (Zerrung) verzichten muss, wieder auf den lange verletzten Ex-Wolfsburger Martin Petrow zählen. Vor dem Gang zum HSV erinnerte Hughes an den 2:0-Sieg in der Gruppenphase beim FC Schalke 04: «Das war unser bestes Auswärtsspiel. Hoffentlich können wir daran anknüpfen.»

Die voraussichtlichen Aufstellungen:

Hamburger SV: Rost - Benjamin, Gravgaard, Mathijsen, Aogo - Jarolim, Rincon - Trochowski, Jansen - Olic, Petric (Guerrero)

Manchester City: Given - Richards, Onuoha, Dunne, Bridge - Wright-Phillips, Zabaleta, Elano, Petrow - Robinho, Bellamy

Schiedsrichter: Benquerenca (Portugal)

dpa

0 Kommentare | Kommentare verstecken