Samstag, 22. September 2007 / 19:05 Uhr

HSV besiegt defensive Nürnberger knapp mit 1:0

Hamburg - Vier Tage nach dem UEFA-Cup-Auswärtssieg in Lowetsch hat der Hamburger SV seine englische Woche mit einem Heimerfolg gegen den 1. FC Nürnberg abgeschlossen.

Vor 52 365 Besuchern in der HSH-Nordbank-Arena setzten sich die Norddeutschen mit 1:0 (0:0) gegen die Franken durch, die seit 15 Jahren nicht mehr in Hamburg gewonnen haben. HSV-Kapitän Rafael van der Vaart erzielte in der 53. Minute mit seinem vierten Saisontor in der Fußball-Bundesliga den entscheidenden Treffer. «Nach den Umstellungen in der Abwehr müssen wir sehr zufrieden mit dem Ergebnis sein», sagte HSV-Coach Huub Stevens.

Nur 41 Stunden nach der UEFA-Pokal-Partie gegen Rapid Bukarest (0:0) vertraute Trainer Hans Meyer weitgehend seiner eingespielten Elf. Lediglich Matthew Spiranovic, der als Beschatter von van der Vaart auftrat, kam für den verletzten Peer Kluge (Muskelverhärtung) neu in die Startformation. Joshua Kennedy war gar nicht im Kader, aus disziplinarischen Gründen spielt er bei den Amateuren. Die Gäste konzentrierten sich auf die Defensiv-Arbeit und sorgten dafür, dass die von Beginn an drängenden Gastgeber zunächst nicht zum Torerfolg kamen.

In den ersten 45 Minuten verzeichneten die Gäste nicht einen gefährlichen Schuss auf das Tor von Frank Rost, der in der Bundesliga zum 300. Mal zwischen den Pfosten stand. So wurde die neu formierte HSV-Abwehr, in der für die gesperrten Thimothee Atouba und Guy Demel die Youngster Jerome Boateng und Miso Brecko einsprangen, kaum gefordert.

Das Geschehen spielte sich nur in der Hälfte der Franken ab. Ivica Olic, der für den formschwachen Piotr Trochowski begann, köpfte in der 9. Minute nach van der Vaart-Ecke knapp am Gehäuse des starken FCN-Keepers Jaromir Blazek vorbei. So entschärfte der Torhüter sicher einen gefährlichen Freistoß von van der Vaart (24.), der in seinem 50. Spiel für den HSV großes Engagement zeigte. Olic und die einzige Spitze Paolo Guerrero hatten in der 41. Minute die verdiente Führung auf dem Fuß, doch Abwehrspieler Dominik Reinhardt klärte beide Male.

In der 40. Minute musste Trainer Meyer Marek Mintal auswechseln, der unter Fußschmerzen litt. «Ich weiß nicht, wie schlimm es ist, aber bei Marek muss man immer Angst haben», sagte Meyer, der seinen Spielern keinen Vorwurf nach der Niederlage machen wollte. «Jeder kennt unsere Probleme und zwei Tage sind auch keine Erholung.»

Nach einer präzisen Vorlage von Olic brauchte van der Vaart den Ball nur noch zum 1:0 über die Torlinie drücken. Nach drei Elfmeter-Toren war der niederländische Nationalspieler erstmals aus dem Spiel heraus erfolgreich. In der 60. Minute legte er mit einem Freistoß so gut auf, dass Blazek nur mit einer guten Parade den Schuss von Nigel de Jong abwehren konnte. Im Gegenzug hatte der «Club» die erste Möglichkeit durch den eingewechselten Nicky Adler, der allerdings über das Gehäuse schoss. Mit guter Reaktion verhinderte Rost in der 68. Minute den Ausgleich durch Jan Kristiansen.

Der HSV zog sich in der Drangphase der Nürnberger weit zurück und konzentrierte sich aufs Kontern. Der erst 18 Jahre alte Maxim Choupo- Moting (66.), eingewechselt für den nach seiner Magen-Darm-Grippe erschöpften Guerrero, verpasste sein erstes Bundesliga-Tor knapp, als der Ball am Pfosten vorbeilief. Die beste Möglichkeit vergab de Jong, der nach Pass von David Jarolim allein auf Blazek zustürmte. Der Niederländer legte sich aber den Ball zu weit vor.

dpa

0 Kommentare | Kommentare verstecken