Freitag, 30. November 2007 / 19:55 Uhr

Jena schöpft nach 2:1 gegen Aue neue Hoffnung

Jena - Der FC Carl Zeiss Jena hat im Kampf gegen den Abstieg neue Hoffnung geschöpft. Im ostdeutschen Traditionsduell gegen den FC Erzgebirge Aue kamen die Thüringer zu einem 2:1 (0:1)-Erfolg.

Vor 9587 Zuschauern hatte Aues Kapitän Jörg Emmerich die Gäste nach acht Minuten mit einem verwandelten Elfmeter in Führung gebracht. Nach dem Wechsel drehte Jena durch Nils Petersen (74.) und ein Elfmetertor von Jan Simak (89.) die bereits verloren geglaubte Partie und feierte den zweiten Saisonsieg. Aue, dass zuletzt 1998 in Jena gewonnen hatte, steckt nach der Niederlage wieder ganz tief im Abstiegskampf.

Jenas Helbig (m) muß sich gegen Trehkopf (l) und Loose (beide Aue) durchsetzen.

Das Spiel begann nach dem Geschmack der Gäste. Filip Tapalovic hatte Tomas Klinka unmotiviert im Strafraum gefoult, Emmerich verwandelte sicher. Danach stand Aue in der Abwehr kompakt und verlegte sich auf Konter. Jena hatte im Spielaufbau wenig System, das schnelle Umkehrverhalten funktionierte nicht und auch die einzige Chance zum Ausgleich wurde durch Ilja Kandelaki kläglich vergeben (25.). Nach dem Wechsel mühte sich Carl Zeiss, hatte aber zunächst kaum Möglichkeiten. Petersens Tor zum Ausgleich war verdient. Als Tomasz Kos in der 88. Minute Sandor Torghelle im Strafraum foulte, bewies Routinier Simak starke Nerven und verwandelte sicher.

dpa

Diesen Artikel bookmarken bei...

0 Kommentare | Kommentare verstecken